（*English follows Japanese.)
このたび、京都大学及びS&R財団共催によるウェブセミナー「京都大学からの提言」の第４回を下記のとおり開催いたします。
多くの皆様のご参加をお待ちしております。
記
テーマ：困難な時代の好奇心と勇気
新型コロナウイルス感染症の拡大、政治的分極化、経済の激動、その他21世紀におけるグローバルな課題を前に、調和ある共存のために何ができるかについて対談を行います。
日時：【日本時間】2021年3月17日（水） 午前9時～
（【米国東部時間】2021年3月16日（火）午後8時～）
（【米国西海岸時間】2021年 3月16日（火）午後 5時～）
講演者：京都大学⾼等研究院副院⻑
京都大学医学研究科附属がん免疫総合研究センター⻑
本庶 佑
(2018年ノーベル生理学・医学賞受賞）
在米国日本大使館公使
ワシントンDC京大会会長
向 賢一郎 (京都大学卒業生）
（司会：赤松 謙子 （アッヴィ 上席主任研究員、Japan Bio Community代表、(京都大学卒業生）)
使用言語：日本語（※英語への同時通訳あり）
定員：1,000名（当日ログイン順。1,000名を超えた場合はS&R財団Facebookのライブ配信をご視聴いただけます。）
視聴は無料ですが、事前登録が必要です。下記より必要事項を入力のうえ、送信ください（登録が正しく完了すれば、確認メールが届きます）。
https://us02web.zoom.us/webinar/register/1016139293407/WN_sYhZh9UxSO2ZeuyjQONjNw
申込み締切：2021年3月16日（火）（日本標準時）
本セミナーはS&R FoundationのFacebookページでもライブ配信します（日本語のみ）。
https://www.facebook.com/SandRFoundation
また、英語翻訳のビデオは後日、京都大学のYouTubeチャンネルで配信する予定です。
お問い合わせ：kunac_webinar@mail2.adm.kyoto-u.ac.jp
Subject Line: Webinar Invitation Curiosity and Courage in Challenging Times
Please join Kyoto University and S&R Foundation on Wednesday, March 17
from 9:00-10:00AM JST (Tuesday, March 16 from 8:00-9:00PM EDT or
5:00-6:00PM PDT) for a discussion on maintaining curiosity and courage
in challenging times with ongoing COVID-19 pandemic, political
polarization, economic upheaval, and other global 21st century
challenges. Featuring speakers 2018 Nobel Prize Laureate Dr. Tasuku
Honjo, Deputy Director-General, at Kyoto University Institute for
Advanced Study and Director of the Center for Cancer Immunotherapy and
Immunobiology (CCII) at Kyoto University, and with Minister Kenichiro
Mukai, Head of Chancery, Embassy of Japan in Washington, DC and
Chairman of the DC area Kyodai-kai as they share stories about their
day-to-day work, accomplishments, and aspirations in pursuit of a more
harmonious future. This discussion will be moderated by Dr. Yoshiko
Akamatsu, Senior Principal Research Scientist in Silicon Valley at
AbbVie Inc, a pharmaceutical company, President of the Japan Bio
Community, and Kyoto University alumna.
This webinar is provided free of charge. The main spoken language for
this webinar will be Japanese; however, simultaneous interpretation
will be provided for English and Japanese. The first 1000 registrants
to sign into the webinar will be admitted. This webinar will be
streamed live in Japanese on S&R Foundation’s Facebook page. The
English language video will be available on Kyoto University’s YouTube
channel following the event.
You can register for this webinar here:
https://us02web.zoom.us/webinar/register/1016139293407/WN_sYhZh9UxSO2ZeuyjQONjNw
Registration deadline: Tuesday, March 16, 2020 JST
After registering, you will receive a confirmation e-mail containing
information about the format of the meeting and the simultaneous
interpretation feature.
If you have any inquiries, please email to
<kunac_webinar@mail2.adm.kyoto-u.ac.jp>